Тинидазол при уретрите

Содержание статьи

НАШИ ЧИТАТЕЛИ РЕКОМЕНДУЮТ!

Для избавления от паразитов наши читатели успешно используют Intoxic. Видя, такую популярность этого средства мы решили предложить его и вашему вниманию.
Подробнее здесь…

Тинидазол – это группа медицинских препаратов, которые имеют противопротозойный и противобактериальный эффект. Это лекарственное средство применяется во время лечения амебиаза, лямблий и трихомониаза. При этом препарат является хорошим средством профилактики для предотвращения появления анаэробного воспалительного процесса при реабилитации после хирургического вмешательства. Таблетки имеют механизм работы, который объясняется разрушением ДНК и подавлением синтеза инфекции. Антибиотик нашел широкое применение против вирусов и бактерий, а также иных вредоносных инфекций.

Состав препарата Тинидазол

Это лекарственное средство изготавливают в виде свечей или круглых, выпуклых с двух сторон таблеток, покрытых растворимой оболочкой белого цвета. В таблетке находится действующий компонент – тинидазол в количестве 500 мл. Среди вспомогательных веществ, которые находятся в составе этого антибиотика, можно определить:

загрузка...
  • пищевой тальк;
  • крахмал кукурузы;
  • метилгидроксебензоат;
  • лактозу;
  • магниевый стеарат;
  • коллоидный безводный кремний и т. п.

Продается лекарственное средство в пачках, по четыре таблетки.

От чего помогает Тинидазол?

Показания в инструкции по применению, подразумевают использование таблеток и свечей в таких случаях:

  • Лекарственный препарат прописывается во время комбинированных аэробно-анаэробных вирусах.
  • Свечи помогают во время лямблиоза — довольно частой болезни, которая развивается в результате попадания в человеческий организм лямблий (простейших микроорганизмов).
  • Таблетки и свечи применяют во время эрадикации Helicobater pylori.
  • Антибиотик довольно эффективен против вирусов, которые вызываются анаэробной инфекцией.
  • Врачи прописывают свечи во время заболевания амебиазом – инфекционной болезни, которая развивается из-за наличия амебы (одноклеточного паразитического организма).
  • Также антибиотик применяют в роли средства профилактики для предупреждения анаэробных инфекций после хирургического вмешательства.

Когда свечи или таблетки попадают в человеческий кишечник, начинается их почти полное всасывание. Затем активный компонент расходится по всем тканям и внутренним органам, а также проходит сквозь плацентарную защиту или в грудное молоко во время лактации. Именно по этой причине инструкция по применению допускает принимать Тинидазол при беременности или женщинам во время грудного вскармливания, только в случае, если доктор посчитает потенциальную опасность для малыша незначительной в отличие от пользы, оказанной организму матери. В других ситуациях препарат противопоказан беременным и кормящим женщинам.

Дозировка и варианты применения

Это лекарственное средство необходимо принимать внутрь, обильно запивая водой. В большинстве случаев, взрослым прописывают таблетки с дозой 1,4–2,1 мг в день, детям желательно принимать по 45-60 мг на кило общего веса ежедневно. Длительность лечения лямблий может быть 1–10 дней.

Побочные эффекты

Не забывайте, что этот медицинский препарат необходимо использовать, четко соблюдая инструкцию по применению и показания врача, поскольку при неверном приеме антибиотика существует вероятность появления следующих побочных эффектов:

  • ангионевротическая отечность;
  • сыпь и аллергия;
  • плохая координация;
  • головокружение;
  • понос;
  • постоянные боли в голове;
  • высокая утомляемость;
  • невропатия;
  • рвота;
  • сухость во рту;
  • стальной привкус в ротовой полости.

Специальные указания

Таблетки и свечи Тинидазола имеют отдельные указания, а именно:

загрузка...
  • Этот антибиотик сильно влияет на психомоторные функции, потому во время лечения от нахождения за рулем транспортных средств, желательно отказаться.
  • Во время применения этого медицинского препарата моча может иметь темный оттенок.
  • Заболевания, вызванные лямблиями и трихомонадами сложно лечатся, но чтобы добиться положительного результата, лечение обязаны произвести оба партнера.
  • Во время продолжительного лечения лямблий препаратом Тинидазолом, требуется периодически производить контроль состояния циркуляции крови.
  • Этанол нельзя использовать с Тинидазолом, поскольку комбинация этих веществ приводит к появлению дисультфирамоподобных реакций.

Отзывы о препарате

Обычно отзывы об этом лекарстве и показания к применению можно увидеть именно в связи с лечением лямблий. Многие люди в отзывах сходятся в том, что Тинидазол очень эффективное лекарство. Препарат применяют для лечения заболеваний, вызванных простейшими микроорганизмами.

Можно встретить отзывы, как при помощи Тинидазола, удалось вылечить урогенитальные заболевания. При таких болезнях, а также для лечения лямблий показания и инструкция по применению разрешают использовать Тинидазол в составе комплексной терапии.

Тинидазол – это эффективный медицинский препарат широкого спектра воздействия, который имеет противопротозойное и антибактериальное действие. Этот антибиотик используется при лечении многих болезней, которые вызваны вредными бактериями и вирусами.

Тинидазол: инструкция по применению от глистов и паразитов

Инструкция по применению Тинидазола информирует, что это лекарственное средство, активно подавляющее деятельность многих паразитических простейших (полноценных живых организмов, состоящих из одной клетки) и вредоносных микробов.

Фармакологическое действие

Проявляет активность следующих простейших Protozoa:

  • кишечные лямблии (Giardia intestinalis или Giardia Lamblia, Giardia duodenalis);
  • вагинальные трихомонады (Trichomonas vaginalis);
  • дизентерийные амебы (Entamoeba histolytica).

Препарат уничтожает штаммы возбудителей тяжелых анаэробных инфекционных процессов в кишечнике, в том числе:

  • грамотрицательных бактероидов (Bacteroides spp.), включая Bacteroides fragilis, вырабатывающих энтеротоксины и гноеродных бактерий B.melaninogenicus;
  • грамположительных клостридий (Clostridium spp.);
  • пептококков Peptococcus spp.;
  • эубактерий (Eubacterium spp.);
  • пептострептококков (Peptostreptococcus spp.);
  • фузобактерий (Fusobacterium).

Описание Тинидазола от глистов

Действующий лечебный компонент в составе лекарственного средства — тинидазол оказывает воздействие на паразитов, включая простейших лямблий, и на вредоносных бактерий (антибактериальный и противопротозойный эффект).

Как действует Тинидазол?

При применении таблеток активный компонент легко проникает внутрь паразитов, возбудителей инфекций и начинает разрушать структуру ДНК вредоносного микроорганизма — возбудителя болезней, одновременно подавляя процесс синтеза (образования) новых молекул ДНК, при повреждении которых микроб погибает.

Проходя процессы биотрансформации в печени, действующее соединение частично распадается, образуя фармакологически активные комплексы, которые способны подавлять рост и жизнедеятельность микроорганизмов, усиливая действие лекарства.

Лекарственная форма

Средство выпускается в круглых выпуклых таблетках с белой или бежевой пленочной оболочкой. На поперечном изломе просматриваются два слоя (белый и желтовато-серый). В одной таблетке содержится 500 мг действующего компонента.

При каких болезнях назначают

Врач-специалист может прописать Тинидазол от паразитов при подтвержденном диагностировании лямблиоза, а также при следующих патологических процессах:

  • протозоозы или протозойные инфекции, вызываемые простейшими микроскопическими паразитами;
  • амебиаз, в том числе — печеночный, а также амебную форму дизентерии;
  • трихомониаз (инфекция половых органов, вызванная одноклеточным организмом Trichomonas vaginalis);
  • анаэробные инфекции в различных органах;
  • эндометрит (воспаления слизистой матки), пиосальпинкс (нагноение в маточных трубах);
  • перитонит (гнойное воспаление брюшины);
  • пневмония, эмпиема (скопление гноя) и абсцесс легких;
  • неспецифический вагинит;
  • кожный лейшманиоз;
  • острое язвенное воспаление ткани десен (гингивит).

Лекарство используют также в комбинированном лечении желудочно-кишечных патологий, развитие которых провоцирует Helicobacter pylori, и при терапии аэробно-анаэробных инфекций (в сочетании с антибиотиками).

Как выводится из организма

Препарат полностью и очень активно всасывается в слизистую желудка и кишечника. Благодаря сходству структуры тинидазола с жирами, он проявляет почти 100%-ю биодоступность (способность усваиваться). Активное вещество быстро проникает в ткани организма. Остатки препарата обнаруживают в крови через 72 часа после последнего приема, максимальная концентрация действующего компонента в крови наблюдается через 2 часа после принятия таблеток.

Лекарство попадает через плаценту в кровь плода при беременности. Выделяется вместе с женским молоком при грудном вскармливании в течение 3 суток.

Основное количество, почти 50%, из организма выводится, в основном, с желчью, через почки с мочой уходит около 25%, с калом — 12%.

Инструкция по применению

Тинидазол рассматривается специалистами, как результативное противоглистное средство при лямблиозе.

Лямблиоз — что это такое?

Лямблиоз (другое название — гиардиоз), это паразитарное заболевание, которое провоцируют кишечные лямблии, обитающие в тонком кишечнике и проникающие в желчный пузырь.

Пути заражения лямблиями — немытые руки, вода из-под крана или водоемов, которую пьют, не подвергая кипячению. Нередко лямблии попадают в кишечник с грязных фруктов, ягод, овощей и зараженных цистами (споровая форма) предметов, включая постельное и нательное белье, игрушки, посуду.

При массовой «атаке» паразитов и их активном размножении болезнь протекает с достаточно тяжелой симптоматикой, но может переходить в хроническую форму, истощая организм и вызывая расстройства его функционирования.

Лямблиоз приводит к дискинезии желчевыводящих протоков, атопическому дерматиту, неврологическим расстройствам, повреждению ткани кишечника, хроническому воспалению в желчном пузыре и печени, аллергическим реакциям с тяжелым зудом, хронической интоксикации (отравлению) всего организма.

При этом у больного наблюдают: тошноту, запоры или частую дефекацию (до 5 — 6 раз в день) с обильным пенистым стулом зеленовато-желтого цвета с резким запахом, а также симптомы отравление токсинами лямблий и продуктами их жизнедеятельности (головные боли, аллергические проявления, упадок сил, раздражительность, неврозы).

Течение аллергических реакций при лямблиозе затяжное, с обострениями.

Как принимать Тинидазол при лямблиозе

Таблетки Тинидазол пациенты любой возрастной категории пьют один раз в день после еды или вместе с пищей. Такой режим использования лекарства назначается именно при инвазии (внедрении в организм) лямблий.

Для взрослых

Взрослые пациенты принимают за один раз 2 грамма или 4 таблетки с дозировкой 500 мг.

Для детей

Препарат разрешен для лечения лямблиоза в детском возрасте, начиная с 12 лет. Исследования о воздействии медикамента на пациентов моложе этого возраста не проводились.

При лямблиозе детям и подросткам от 12 лет Тинидазол назначают в разовой суточной дозе, которая рассчитывается с учетом веса ребенка. Норма 50 — 75 мг на один килограмм массы тела.

Например: вес ребенка 35 кг, рассчитываем наименьшую суточную дозу по формуле 50 мг * 35 = 1 750 мг или 3,5 таблетки.

Однако полная доза в сутки для ребенка не может быть больше 2 граммов.

Можно ли беременным и кормящим мамам?

Во время беременности препарат абсолютно противопоказан в первые три месяца гестации, поскольку возможны различные отклонения внутриутробного развития эмбриона.

Применение лекарства после первого триместра возможно только:

  • с разрешения гинеколога при тяжелом течении лямблиоза в случае, если не имеется альтернативного медикамента при лечении беременной женщины;
  • в случае, если степень возможной пользы для беременной выше вероятного негативного воздействия средства на плод.

Поскольку лечебное вещество легко попадает в женское молоко, грудное кормление малыша прекращают на 72 часа после приема матерью таблеток — время, в течение которого активное вещество сохраняется в молоке.

Особенности применения

  1. При лечении лямблиоза рекомендовано совместное лечение лиц, находящихся в тесном контакте (семьи, детские коллективы).
  2. При появлении нежелательных неврологических побочных реакций лечение прекращают.
  3. Алкоголь при применении таблеток совершенно недопустим, включая 2 дня до лечения и после него, поскольку при совместном его употреблении с лекарством происходит избыточное накопление ацетальдегида, в результате чего происходит сильное самоотравление. При этом высока вероятность развития так называемой дисульфирамоподобной реакции с тяжелыми симптомами интоксикации (неукротимая рвота, тахикардия, кашель, удушье, падение кровяного давления, паника).
  4. В период использования препарата моча может окрашиваться в темный цвет.
  5. Во время применения лекарства не следует заниматься деятельностью, для которой необходимы повышенная концентрация внимания и высокая скорость мыслительных и двигательных реакций.
  6. Если после терапии, спустя 7 — 10 дней в кале или содержимом тонкой кишки обнаруживают лямблий, что подтверждает неэффективность проведенного лечения, назначается повторный курс с применением тех же дозировок.

Побочные действия

Во время лечения иногда проявляется побочное действие препарата, которое выражается в следующих расстройствах:
  • сухость слизистой рта, привкус металла во рту, обложенный бело-желтым налетом язык, глоссит (воспаление тканей и слизистой языка), стоматит, тошнота, приступы рвоты, понос;
  • неврологические нарушения, включая головную боль, резкую слабость;
  • внезапная гиперемия (покраснение кожи) из-за расширения сосудов, головокружение;
  • в редких случаях — судорожные сокращения мышц, атаксия (расстройство двигательной координации), снижение чувствительности кожи и мышечной силы, атрофия мышечной ткани при длительном лечении.

НАШИ ЧИТАТЕЛИ РЕКОМЕНДУЮТ!

Для избавления от паразитов наши читатели успешно используют Intoxic. Видя, такую популярность этого средства мы решили предложить его и вашему вниманию.
Подробнее здесь…

Если возникают подобные проявления, обязательно следует прекратить употребление таблеток и обратиться к врачу.

Могут наблюдаться:
  • изменения в картине крови (временное снижение лейкоцитов — транзиторная лейкопения);
  • микоз (грибковое поражение) мочеполовых путей;
  • небольшое повышение температуры, чувство усталости.

Редко, но способны развиться реакции повышенной чувствительности (аллергического характера) в форме высыпаний, зуда, волдырей по типу крапивницы, ангионевротического отека век, лица, языка и гортани, препятствующих нормальному дыханию. При появлении подобных симптомов необходимо экстренно вызвать бригаду «скорой» и обратиться к врачу.

Если нежелательные проявления не исчезают, а наоборот, — усиливаются, или неожиданно возникают какие-либо другие побочные негативные эффекты, необходимо обязательно проконсультироваться с врачом.

Противопоказания

Средство запрещено к применению:
  • если пациент имеет особую чувствительность аллергического характера к любому из ингредиентов в составе лекарства;
  • при неврологических расстройствах и органических поражениях нервной системы;
  • если выявлено нарушение функций органов кроветворения с отклонениями в лабораторных исследованиях картины крови;
  • после перенесенных в течение полугода тяжелых травм;
  • в первые три месяца беременности;
  • в период вскармливания младенца грудным молоком.

Взаимодействие с другими лекарствами

Тинидазол усиливает действие непрямых антикоагулянтов — варфарина, фраксипарина, поэтому для предотвращения риска кровоизлияний дозировка должна быть снижена на 50%.

В сочетании с этанолом (алкоголем) может давать антабусоподобные реакции тяжелого течения.
Этионамид ослабляет действие средства.

Нормально переносится при параллельном применении сульфаниламидов, антибиотиков, включая цефалоспорины, аминогликозиды, рифампицин, эритромицин.

Аналоги

Среди синонимов препарата (лекарств, с тем же действующим веществом) выделяют Тинидазол-Акри.

Аналоги — фармакологические препараты с другим составом, но сходным лечебным действием: Фазижин, Метронидазол, Тиниба, Метрогил, Кломезол.

Применение Тинидазола

В паразитологии Тинидазол чаще находит применение у взрослых пациентов и подростков старше 14 лет, хотя его разрешается принимать детям с 12-летнего возраста. Это связано с достаточно большим спектром побочных проявлений, но специалисты утверждают, что подобные неблагоприятные действия редко наблюдают при назначении Тинидазола коротким курсом, особенно — при лямблиозе, когда доза лекарства рассчитана на однократный прием.

Кроме того, большая часть противоглистных препаратов имеет аналогичные или схожие негативные эффекты, включая аллергические и неврологические реакции организма на прием лекарственного средства.

Поэтому при соблюдении всех противопоказаний Тинидазол рассматривается как весьма эффективный и безопасный препарат от паразитов.

Инструкция по применению тинидазола

Тинидазол относится к недорогим противопротозойным лекарственным препаратам с антимикробным действием. Согласно инструкции по применению таблеток Тинидазол для мужчин и женщин, его активность направлена на повреждение ДНК возбудителя инфекции и ликвидацию паразитов.

Средство применяется в комплексной терапии глистной инвазии при тяжелом течении гельминтоза и с целью профилактики заражения после хирургической операции. Перед приемом лекарства рекомендуется детально ознакомиться с инструкцией по применению, отзывами об Тинидазоле, его аналогами, ценами и возможными побочными реакциями.

Инструкция по применению Тинидазола

Препарат относится к противопротозойным и антибактериальным лекарствам. Назначается после выявления возбудителя гельминтоза в крови или других биологических жидкостях.

Он проявляет активность в отношении анаэробных и анаэробных микроорганизмов, что позволяет применять его при ряде заболеваний и для их профилактики.

Дозировка и схема терапии определяются исключительно врачом после проведения всех необходимых исследований. Самолечение опасно и может привести к появлению ряда нежелательных реакций организма, что происходит в ответ на высокое содержание в крови активного вещества. Проникая внутрь патологических микроорганизмов, вещество оказывает губительное влияние, повреждая ДНК и угнетая ее синтез.

Инструкция по применению Тинидазола

Состав и форма выпуска

Купить лекарство можно в форме таблеток 500 мг, покрытых белой оболочкой. В упаковке имеется блистер с 4 таблетками.

Основной действующий компонент – Tinidazolum.

Дополнительные вещества:

  • кукурузный крахмал;
  • безводный коллоидный кремний;
  • альгиновая кислота;
  • микрокристаллическая целлюлоза;
  • тальк;
  • стеарат магния;
  • лактоза;
  • метилгидроксибензоат.

Такой состав препарата может повлиять на активность других лекарственных средств. Одновременное применение с антикоагулянтами повышает риск развития кровотечения. Основной компонент усиливает активность этанола. Допускается комбинация с антибактериальными препаратами и сульфаниламидами. Не рекомендуется сочетать с этионамидом.

Состав и форма выпуска тинидазола

Показания для применения

Противопротозойное лекарство назначается при таких заболеваниях:

  • трихомониаз, лямблиоз;
  • печеночная и другие формы амебиаза;
  • активация бактерии Хеликобактер Пилори;
  • анаэробные инфекции;
  • смешанные инфекции, сочетание заражения анаэробами и анаэробами;
  • профилактика заражения после хирургического вмешательства;
  • осложненные глистные инвазии с поражением кишечника и печени.

Показанием к назначению средств с Tinidazolum служит ранний период после операции. Женщинам средство показано после гинекологических манипуляций. Независимо от пола, вещество помогает предупредить анаэробную инфекцию после операции на толстой кишке и других органах ЖКТ и гепатобилиарной системы.

Таблетки также показаны с целью лечения и профилактики следующих патологий:

  • бактериальная септицемия;
  • эндомиометрит, урогенитальный трихомониаз;
  • тубовариальный абсцесс;
  • инфицирование мягких тканей;
  • бактериальная пневмония;
  • неспецифический вагинит, эндометрит.

Показания для применения

Возможные побочные реакции

Развитие побочных реакций происходит со стороны следующих органов:

  • ЦНС – мигрень, сонливость в дневное время, утомляемость, головокружение, реже наблюдаются судороги, периферическая невропатия, нарушение сна;
  • кожа – аллергическая сыпь, зуд, крапивница, отек, покраснение, шелушение;
  • ЖКТ – ухудшение аппетита, сухость слизистой, привкус металла, тошнота, диарея, реже изжога и рвота;
  • прочие редкие явления – лейкопения, локомоторная атаксия.

Эти явления связаны с непереносимостью отдельных веществ в составе или игнорированием противопоказанием. Лекарство может оказывать токсическое действие при заболеваниях печени и почек. С осторожностью назначается при патологиях органов кроветворения, нарушении свертываемости крови.

Противопоказания к назначению:

  • органические патологии центральной нервной системы;
  • заболевания органов кроветворения;
  • первые 12 недель беременности, период лактации;
  • индивидуальная непереносимость компонентов лекарства;
  • возраст до 12 лет.

Случаев передозировки не описано. При появлении тревожных симптомов на фоне приема лекарства следует прекратить лечение и сообщить врачу. В случае появления симптомов отравления следует провести промывание желудка и принять адсорбирующее средство (активированный уголь).

Возможные побочные реакции

Способы приема препарата

Лекарство принимается внутрь после еды, запивается небольшим количеством воды.

Схемы приема:

  1. При трихомониазе стандартная дозировка – 4 таблетки взрослым и 50 мг/кг детям.
  2. При кишечном амебиазе – 4 таблетки взрослым и до 60 мг/кг детям в течение 3 дней.
  3. При амебиазе и абсцессе печени – 2 г на 3 дня и 60 мг/кг детям на 5 дней.
  4. При анаэробной инфекции – 2г/сутки 1 раз и затем по 1г/сутки 6 дней.
  5. Для предупреждения заражения после операции – 2 г за один прием.

Длительное применение лекарственного средства требует дополнительного контроля изменений показателей крови, потому после прохождения курса нужно сдать анализ крови. Важно своевременно обращаться к врачу при появлении признаков поражения печени или почек.

При трихомониазе терапию обязательно проходят оба партнера. Во время приема таблеток и еще трое суток после прекращения лечения запрещено употреблять алкогольные напитки. Игнорирование этого может привести к появлению диспепсических явлений, коликам, тошноте и роте.

Способы приема препарата тинидазол

Для взрослых

Схема терапии для взрослых пациентов:

  • трихомониаз – 2 г или 4 таб. раз в сутки;
  • лямблиоз – 2 г или 4 таб. разово;
  • кишечный амебиаз – 2 г на протяжении 3 суток;
  • печеночный амебиаз – 1,5-2 г на 3 или 7 дней;
  • анаэробные инфекции – 2 г на 1 день, затем по 0,5 г 6-7 дней.

Для детей

Схема терапии для детей после 12 лет (мг/кг/сутки):

  • трихомониаз – 55-75;
  • лямблиоз – 50-75;
  • кишечный амебиаз – 50-60;
  • печеночный амебиаз – 50-60;
  • анаэробные инфекции и их профилактика – дозировка до 12 лет не определена.

При беременности и кормлении грудью

Абсолютным противопоказанием к приму противопротозойного средства является первый триместр беременности. Учитывая высокую частоту инфекций у беременных женщин, лечение может назначаться после 12 недели вынашивания плода по строгим показаниям после прохождения всех необходимых исследований.

Основной действующий компонент имеет свойство попадать в грудное молоко. При необходимости лечения кормление прекращается на определенный срок до полного выведения вещества из организма женщины.

Применение тинидазола для дете

Цена в аптеках

Препарат отличается низкой стоимостью, средняя цена в аптеках составляет от 20 до 110 рублей. Это одно из преимуществ таблеток, за что они получают много положительных отзывов и пользуются популярностью при распространенных патологиях, вызванных аэробными и анаэробными возбудителями.

Аналоги Тинидазола

Известные антибактериальные таблетки с аналогичным действием:

  • Дазолик – показан при трихомониазе, абсцессе печени, внекишечных инвазиях, средняя стоимость – 300 рублей;
  • Интезол – применяется при тяжелых инфекционных процессах, осложненных сепсисом, перитонитом, абсцессами;
  • Тиниба – справляется с аэробными заболеваниями, показан при эрадикации Хеликобактер Пилори в комплексе с другими антибиотиками, стоимость – от 150 рублей;
  • Фазижин – структурный аналог, особенно эффективен с целью профилактики послеоперационных осложнений, цена – от 230 рублей;
  • Метронидазол – применяется с целью ликвидации и профилактики инфекционных патологий, возбудители которых чувствительны к метронидазолу, включая анаэробные бактерии, цена в аптеках – от 80 до 160 рублей;
  • Тизол – структурный аналог, стоимость – 35-60 рублей.

тинидазол инструкция по применению цена отзывы аналоги

Отзывы пациентов

Полезное видео

В заключение предлагаем посмотреть небольшое видео:

Обратите внимание, что вся информация размещенная на сайте носит справочной характер и не предназначена для самостоятельной диагностики и лечения заболеваний! Копирование материалов разрешено только с указанием активной ссылки на первоисточник.